Obras com incentivo da Lei João Bananeira serão lançadas na Bienal do Livro

Autora estreia com o lançamento de quatro obras, sendo três poéticas e uma acadêmica.FOTO:Arquivo pessoal

Tratar em textos literários as diferentes fases da vida: infância, adolescência e vida adulta. Está é a proposta de “Trilogia Poética”, projeto de estreia como escritora da doutora em Educação pela Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), Lilian Menenguci. Os livros “Os Medos de Lili”, “Casa de Papel” e “Palarvas de Borboletras” representam exatamente isso. Mas são livros para serem lidos em todas as idades.

A publicação dos títulos tem o incentivo da Lei João Bananeira (Lei nº 4368/05). Os livros serão lançados neste sábado (12), a partir das 17h, na 6ª Bienal Capixaba do Livro, no estande da livraria Logos. A Bienal está ocorrendo no estacionamento do Shopping Vitória. Na ocasião, a autora fará também o lançamento de “Educação, Educação Especial, Inclusão e Arte: para além do chão e dos muros da escola comum” (Editora Appris), resultante de sua tese de doutorado.

Para Lilian Menenguci, escrever é sempre muito saboroso. “Gosto do exercício quase arqueológico que é procurar a palavra mais adequada para marcar o que quero. Gosto dessa tentativa de traduzir o que penso e sinto. Claro, é sempre uma tentativa. Quanto à escrita dos livros, cada um deles resulta de diferentes momentos da minha vida. Eles não foram escritos um de cada vez, ao contrário. Todos ao mesmo tempo! Só depois, quando me dei conta do volume de coisas escritas que tinha, decidi que era hora de organizar. Até aí, tudo bem. Mas, a questão maior sempre foi mostrar o escrito. Sentir como o outro recebia o que lia, ah, isso sim, sempre me causa pandarecos”, diz, entre risos largos.

A escritora, que é natural de Vitória, elenca algumas influências sobre sua tessitura poética. Além de um bom dicionário da Língua Portuguesa e de Sinônimos e Antônimos, acompanham-na referências femininas na Literatura. São elas: Cecília Meireles, Clarice Lispector, Lia Luft e Virginia Woolf. Entre os escritores, ela destaca Caio Fernando Abreu. Mas o fazer poético e suas influências não se restringem aos escritos.

“Gosto de ouvir Secos e Molhados, Arnaldo Antunes, Luiz Tati e José Miguel Wisnik. De ver as obras de Akira Kurosawa. Gosto de arte abstrata, de dialogar com Gregory Bateson e Edgar Morin. As pessoas são sempre ótimas referências. E as minhas três sobrinhas. Minhas memórias, histórias e travessias. Sentir o cheiro de bolinho de chuva com açúcar e canela e de terra molhada, também faz parte. E a xícara de café. A taça de vinho”, enumera.

Trilogia poética

O elo entre seus três livros compostos por poemas é feito de mutabilidade, metamorfose e invencionice. Em todos eles existe a possibilidade de rompimento com o tradicional, quando esse nos impede “a saída do casulo”.

É assim em “Os medos de Lili”, quando a narrativa nos mostra que os medos continuam ali, mas nós é que vamos aprendendo a conviver com eles, a reconhecê-los e, em muitas ocasiões, superá-los. Com “Casa de Papel” não é diferente. É uma casa que, como a vida, se renova. Somos sempre convidados a entrar, a fazer escolhas que nos permitem habitar o mundo de múltiplas formas.

Talvez em “Palarvas de Borboletras” isso fique ainda mais claro. Neste livro, um complexo agridoce, recheado de ambivalências, sabemos que podemos ser casulo e borboleta; sabemos que podemos ser larva e asas; sabemos que existem voos possíveis já que, ainda pousados, desejamos sempre o horizonte.

“Uma das coisas mais marcantes, sem dúvida, foi o bom encontro com Gê Viana, Gustavo Machado e Ligia Yamaguti. Cada um desses ilustradores tem um papel fundamental nesse processo. Os livros, costumo afirmar, são nossos!”, destaca.

As palavras
Percorrer infância, adolescência e vida adulta em palavras, versos e poemas exige da autora uma relação muito íntima com os vocábulos. A escritora Lilian Menenguci, por sua vez, considera também aquele que lê, independente da idade.

“A palavra é a larva. O coração, casulo. Claro que cada público tem uma especificidade que precisa ser considerada quando escolhemos determinadas palavras para tentar traduzir algo. Mas, isso não determina a relação com o próprio público. Mesmo porque, o público também faz as suas traduções. Eu tenho uma forma de me relacionar com as palavras, o outro também. A palavra pode ser a mesma, inclusive, nas obras tanto para crianças quanto para adultos, mas a forma como a palavra nos revira ou o quanto nos reviramos a partir da palavra é mesmo singular”, observa.

Sinopses

“Os medos de Lili” (ilustração de Gê Viana e Ligia Yamaguti) – Chamar os medos pelos nomes que eles têm é uma aventura que cresce com cada um de nós. Reconhecendo-os, reconhecemo-nos. Assim, transformamo-nos. Essa é a essência da narrativa deste livro. O público infantil, imediatamente, se reconhece com ele. Os adultos, contudo, também não resistem. Isso porque medo todo mundo tem. E você, tem medo de quê?

Valor: R$ 30,00

“Casa de Papel” (capa de Gê Viana e ilustração de Gustavo Machado) – É a tentativa de habitar poeticamente o mundo. São 20 poemas ilustrados. Com isso, autora, ilustrador e leitores seguem brincando e reinventando múltiplos papéis. As palavras, as ilustrações, as sonoridades são resultados das primeiras curiosidades, brincadeiras e invencionices de cada um de nós. E cada um é convidado a ser construtor da sua própria forma de habitar a Casa de Papel. Vida que se renova!

Valor: R$ 30,00

“Palarvas de Borboletras” (capa de Gê Viana) – A palarva é a larva; o coração, casulo; a ideia, borboleta. Farfalham as asas, palarvas, para voos mais ousados. O livro é um complexo agridoce recheado de ambivalências complementares. Textos, poemas que tratam do particular universal nosso de cada dia e noite-dia.

Valor: R$ 27,00

“Educação, Educação Especial, Inclusão e Arte: para além do chão e dos muros da escola comum” (Editora Appris) – Propõe a religação entre as políticas públicas para que a inclusão, de direito, se dê na prática. Amplia a conversação a esse respeito para além da escola e indica um diálogo entre a Educação, a Cultura e a Saúde a partir da Arte enquanto campo de produção de conhecimento. Convida e provoca outros autores e atores para essa empreitada.

Valor: R$ 72,00

Serviço

Estreia literária de Lilian Menenguci na 6ª Bienal Capixaba do Livro

Livros: “Os medos de Lili”, “Casa de Papel”, “Palarvas de Borboletras” e “Educação, Educação Especial, Inclusão e Arte: para além do chão e dos muros da escola comum”.
Quando: sábado (12), a partir das 17h.
Onde: estande da Livraria Logos, na 6ª Bienal Capixaba do Livro, que ocorre no estacionamento do Shopping Vitória, na Enseada do Suá.
A entrada é gratuita.

Informações Adicionais:
Texto: Brunella França
Jornalista responsável: Marcelo Pereira